el rancho

Interview Description Juan Mendez (25) talks with Juan Contreras (26) about crossing the border from Mexico to the United States and about the differences between life in Mexico and the United States and what they miss about Mexico. Facilitator Subject Log 1:44 En que trabajas? construcción but jobs have slowed down 5:08 JM goes to martial arts school; black belt; wants to teach martial arts classes 14:00 The story of why JC wanted to come...

Interview Description Etelvina Hernandez (81) is interviewed by her daughters, Monica García (47) and Maribel Barrera (45) about her childhood in México, her life in the U.S. and her job with Mary Kay Cosmetics. Facilitator Subject Log 1:39 Etelvina nació en Michocan; su abuela; no le gusta el rancho 5:34 getting trouble in school; started working at 14 years old; hours she worded; money that she earned 18:41 making food: tortillas and...

Interview Description Leticia Lopez platica con su hija, Grecya Lopez sobre su juventud, matrimonio, familia y trabajo. Facilitator Subject Log 01:25 Leticia nació en Chilapa, Nayarit, Mexico. Se fue a Nogales a los 10 años a terminar los estudios y después a Estados Unidos a trabajar. Vino a California para trabajar como criada. 07:57 Leticia conoció a su esposo cuando vino a llevar cosas que mandó la familia de Leticia. Era su unico novio y...

Interview Description Brisehida Ramirez Martens (36) is interviewed by facilitator Whitney Henry-Lester about being smuggled into the U.S. from Mexico as a young child and her experience growing up in the United States and becoming a mother. Facilitator Subject Log :58 born in Monterrey Mexico in the "green cross "; things she remembers about childhood: grew up without a father, brother died in infancy 10:03 mother is a very proud person; coyote...

Interview Description Esperanza Rodriguez entrevista a su suegra, Eugenia Rodriguez sobre su niñez en un Rancho y los 15 hijos que tuve con su esposo. [Esperanza Rodriguez interviews her mother-in-law Eugenia Rodriguez about her childhood on a ranch and the 15 children she had with her husband.] Facilitator Subject Log 1:35 Eugenia nació en Mexicali. Se crió en La Paz con su abuela y su tío. 08:30 El papá de Eugenia regresó cuando tenía 14...