Coming Of Age

Interview Description Etelvina Hernandez (81) is interviewed by her daughters, Monica García (47) and Maribel Barrera (45) about her childhood in México, her life in the U.S. and her job with Mary Kay Cosmetics. Facilitator Subject Log 1:39 Etelvina nació en Michocan; su abuela; no le gusta el rancho 5:34 getting trouble in school; started working at 14 years old; hours she worded; money that she earned 18:41 making food: tortillas and...

Interview Description Luz Herrera, 37, with her friend, Alma V. Marquez, 35, about their friendship and their work together in the Mexican American community. Facilitator Subject Log 1:50 Her parents met in East LA when they were both visiting from Mexico. 7:35 Luz remembers her great grandmother selling homemade beer during the prohibition. 11:03 Luz talks about moving to Whittier neighborhood where people did not speak Spanish....

Interview Description Noel Heysquierdo (15) talks with his father, Rick Heysquierdo (50) about memories of their road trips together, about his mother's recent diagnosis with cancer, about memories of Rick's childhood. Facilitator Subject Log 2:00 What Rick thought he would be when he grew up? Never thought he'd be a Dad; he was poor growing up, had no idea what he wanted to be 6:23 lessons from relationships: "You're one constant in my life "; Noel's...

Interview Description Bertha Ibarra Parle (62) read a prepared story about her family traditions growing up on the Mexican/American border. Facilitator Subject Log 1:13 growing up in Ciudad Juárez; living between two different worlds, two different cultures 6:35 El día de cócono; pumpkin pie; frijolitos, posole y guacamole; Posadas; ponche 14:34 the story of how her parents met; father couldn't go to war; meeting her mother at a dance...

Interview Description Graciela Kavullo (68) talks with husband Timothy Kavulla (65) about her grandmother Adelida Garza Reyes and her work as a midwife in Mexico. Facilitator Subject Log 01:00 Graciela talks about having trouble knowing how to pronounce her grandmother's name when she was a younger child. She remembers always calling her "Abuelita "[grandmother] Ipa. 05:00 Graciela talks about how her grandmother got into midwifery in Mexico after she...

Interview Description Alice Lorona (83) talks with her daughter, Laura Murphy (56) about growing up in Yuma, meeting her husband, and being a mother. Facilitator Subject Log 01:00 Alice recalls growing up in Yuma - the house she lived in and her favorite relatives. 07:12 Alice talks about her children and the dreams she had for them. 11:07 Alice worked at the post office for 31 years. It was hard to leave the kids at home with her mother,...

Interview Description Newly-weds Jonathan Malagon, 32, and Veronica Flores-Malagon, 30, discuss how they met each other, share memories of their meetings, and discuss their passion for teaching and community improvement. Facilitator Subject Log 1:00 VFM recounts seeing JM for the first time. 2:45 JM recounts couple's first conversation. "It was like a quinciañera. " 9:20 Couple recounts first kiss and remember the friends who matched...

Interview Description José F. Maldonado, 67, talks to StoryCorps Mobile Facilitator Alejandro De La Cruz, 28, about his childhood, his worklife as an electronics engineers and musician, and his political views. Facilitator Subject Log 0:50 JM talks about his parents and siblings and his upbringing as a migrant farm laborer. 5:30 JM remembers traveling the country with his family picking crops and recalls an instance in which his family faced...

Interview Description Luis Marquez talks to Anna Walters about his work on the fields, involvement with the United Farm Workers union, and his memories of and inspiration by Cesar Chavez. Facilitator Subject Log 00:40 LM talks about the place where he was born and his childhood and family. 2:15 First impressions of America. Intimidation at school because he did not speak English. 3:30 LM talks about working in the fields, his parents....

Interview Description Leticia Martinez (50) talks with her son David Arteaga (9) and daughter Ileanna Portillo (23) about her life. Facilitator Subject Log 01:20 Leticia begins by telling Ileanna what she dreams for her children. 06:15 Leticia talks about how important her children are. She talks about how important it is to send them to private school. 15:15 Leticia and Ileanna talk about the struggles they had when Ileanna was a senior...