family naming and nicknames

Interview Description Mary Garces is interviewed by her daughter Lucinda Garces about how her mother came to the United States from Mexico and about her childhood in Texas and the discrimination that she felt as an American of Mexican descent. Facilitator Subject Log :54 Why did Mary's grandparents immigrate to the United States from Mexico? Crossed the river into the U.S. during the Mexican revolution 5:14 discrimination by white people; refers to...

Interview Description Alfonso Castillo Garcia (84) talks with his granddaughter Renee Sanchez (36) about his life. Facilitator Subject Log 01:15 Alfonso has 4 living siblings. He talks about the two siblings that have passed away. Alfonso was born in New Mexico. 03:40 Alfonso tells the story about how he met his wife. She was 22 and he was 26. 07:40 Alfonso talks about Local 300: the union he belonged to when he worked in construction....

Interview Description Maria O Garcia (85) habla con su hijo Adrian Garcia (48) de su vida en Mexico y cómo llegó a vivir en Texas. [Maria O Garcia (85) talks with son Adrian Garcia (48) about her life in Mexico and how she came to live in Texas.] Facilitator Subject Log 01:15 Maria nacio en Guadalajara y vivio en Jalisco hasta los ocho años. Despues, sus papas se fueron a Ciudad de Mexico. 09:19 Maria habla de su vecino "Nacho "que ultimamente llego a...

Interview Description Victor Hugo Garcia (46) y esposa Beatriz Garcia (42) hablan de la lucha para tener los tres hijos que tienen. [Victor Hugo Garcia (46) talks with wife Beatriz Garcia (42) about the battle to have the three children they have.] Facilitator Subject Log 00:40 Beatriz dice que ella no pudo tener hijos y su esposo no pudo tener hijos hasta que un milagro paso y se embarazo con su primer hija. 08:20 Beatriz habla de su hija que nacio...

Interview Description Baldomero Garza III (48) talks with facilitator Nina Porzucki (30) about his son Baldo Garza IV and being a father. Facilitator Subject Log 06:00 Baldo talks about going to work with his father who was a projectionist at a movie house in Eagle Pass, TX. He talks about what his father's work was like. 13:40 Baldo talks about his son Baldo Garza IV and his memories from the time when Baldo played high school football....

Interview Description Elsie Garza (54) talks with her niece Bernadine Ojeda De Sevilla (34) about her family's history. Facilitator Subject Log 03:00 Elsie talks about her mother. She tells a story about a time when Bernadine got very impatient with her Grandma Dolores. 13:50 Elsie's father died in 1960. He was killed in a car accident in Mexicali. Elsie was five when it happened. 17:50: Elsie tells a story about visiting her father's...

Interview Description Facilitator Anna Walters (27) interviews Amalia Garzon (52) about her life story, from growing up in Ecuador, coming to the US, being a mother, and receiving her education and degrees. Facilitator Subject Log 00:46 Amalia was born in Ecuador. She talks about her family and childhood there. She was closest with her cousin, Grace. 14:57 Amalia's life turned out much different than she expected. She learned English very early on,...

Interview Description Clyde Gill talks to his daughters Tiffany Piña and Joslyn Gill about his childhood, school life, community life and worthies, family history and lineage, his Mexican heritage and family traditions, and happiest and saddest memories. Facilitator Subject Log 3:40 CG talks about the pride and joy of becoming a parent. 7:35 CG shares anecdotes of his daughters growing up. Daughters' skits and singing. 10:40 CG talks about...

Interview Description Fidel Gomez (30) and Esperanza Ibarra (23) talk about their lives with their parents Evelina Fernandez (55) and José Luis Valenzuela (59). Facilitator Subject Log 05:40 Fidel talks about growing up in East LA. He talks about his school experiences. 08:48 Evelina talks about giving birth at White Memorial Hospital in East LA. She also talks about all of the different schools she attended and what it was like to be Mexican-American...

Interview Description Carlos Gomez entrevista a su hermana, Pilar Gomez sobre su niñez en Mexico y recuerdos de la familia, su inmigración a los Estados Unidos como adulta y sus hijas. [Carlos Gomez interviews his sister, Pilar Gomez, about her childhood in Mexio and memories of their family, her immigration to the US as an adult and Pilar's daughters.] Facilitator Subject Log 01:00 La mamá de Pilar y su influencia. 03:40 Primer recuerdo...