Coworkers

Interview Description Facilitator Anna Walters (27) interviews Amalia Garzon (52) about her life story, from growing up in Ecuador, coming to the US, being a mother, and receiving her education and degrees. Facilitator Subject Log 00:46 Amalia was born in Ecuador. She talks about her family and childhood there. She was closest with her cousin, Grace. 14:57 Amalia's life turned out much different than she expected. She learned English very early on,...

Interview Description Carlos Gomez entrevista a su hermana, Pilar Gomez sobre su niñez en Mexico y recuerdos de la familia, su inmigración a los Estados Unidos como adulta y sus hijas. [Carlos Gomez interviews his sister, Pilar Gomez, about her childhood in Mexio and memories of their family, her immigration to the US as an adult and Pilar's daughters.] Facilitator Subject Log 01:00 La mamá de Pilar y su influencia. 03:40 Primer recuerdo...

Interview Description Sylvia Gonzales (65) is interviewed by her friend, Celia Vara Valles (49) about her career in law enforcement, her adoptive son Michael and her grandchildren whom she has raised. Facilitator Subject Log 3:46 Sylvia's role model was her mother; she taught her and her siblings everything they needed to know before kindergarten; Olga Solis got Sylvia a scholarship for college; Sylvia's parents' names 7:50 childhood was happy; family...

Interview Description José Gonzalez, de 64 años, comparte con su hijo Guillermo Gonzalez, de 37 años, algunos de sus recuerdos tristes y felices, discute la relación con su padre y expresa remordimiento por el maltrato que le brindó a sus hijos mayores. [José Gonzalez, 64, shares with his son Guillermo Gonzalez, 37, some of his sad and happy memories, discusses his relationship with his father, and expresses regret at the poor treatment he gave his older children when they were young.]...

Interview Description José Jesus Gonzalez (49) y Ernesto Aguilar (46) hablan de politica. [José Jesus Gonzlaez (49) y Ernesto Aguilar (46) talk about politics. Facilitator Subject Log 01:10 José Jesus habla de la elecciones de Houston y la nueva alcalde que gano la eleccion. 05:20 José Jesus habla de la caracteristicas de la nueve alcalde. José dice que no le gusta. 13:30 José habla de las leys en Houston que estan a contra de los...

Interview Description José Gonzalez (46) habla con su hermano Rogelio Gonzalez Sauceda (54) de la carrera musica de Rogelio. [José Gonzalez (46) talks with his brother Rogelio Gonzalez Sauceda (54) about Rogelio's music career.] Facilitator Subject Log 01:15 Rogelio habla de ser musico por diez años. Empezo su carrera en 1973. Rogelio habla de sus canciones. 04:00 Rogelio habla de todos los artistes que conocio. Habla de los conjuntos y de Ramon...

Interview Description Javier interviews his mom, Martha, about her time coming to the US and working in the fields with her mother and siblings. Facilitator Subject Log 1:17 Martha's mom was a farmworker. Her father worked in a bakery. Martha remembers waiting to see what her mother brought her from "the other side." 4:24 Her mom and dad separated. Mom took the kids and they crossed the border to live in Texas. 10:57 Worked through rain...

Interview Description Sandra Heralda, 59, talks to her sister Gracie Apodaca, 60, and her niece Corina Apodaca Lash, 32, about the community she grew up, her education and work life, and her mother. Facilitator Subject Log 5:55 SH recalls when she first grew aware that her family was poor and of her socioeconomic status. At her first job at City Hall, people would be surprised that someone had brown eyes. 11:00 SH remembers some of her favorite...

Interview Description Etelvina Hernandez (81) is interviewed by her daughters, Monica García (47) and Maribel Barrera (45) about her childhood in México, her life in the U.S. and her job with Mary Kay Cosmetics. Facilitator Subject Log 1:39 Etelvina nació en Michocan; su abuela; no le gusta el rancho 5:34 getting trouble in school; started working at 14 years old; hours she worded; money that she earned 18:41 making food: tortillas and...

Interview Description José F. Hernandez (86) talks with his daughter Marie-Theresa hernandez (57) about being a funeral home owner in Rosenberg, Texas. Facilitator Subject Log 00:50 José talks about his parents being from Cahuilla, Mexico. His parents were Julia Nieto and Laro Hernandez. José was only a month old when his parents moved to Texas. 04:00 José talks about being a bazooka man in the Army when he was stationed in Japan. He enlisted in the...