Birth

Interview Description José Gonzalez, de 64 años, comparte con su hijo Guillermo Gonzalez, de 37 años, algunos de sus recuerdos tristes y felices, discute la relación con su padre y expresa remordimiento por el maltrato que le brindó a sus hijos mayores. [José Gonzalez, 64, shares with his son Guillermo Gonzalez, 37, some of his sad and happy memories, discusses his relationship with his father, and expresses regret at the poor treatment he gave his older children when they were young.]...

Interview Description Fina Guevara (64), talks with facilitator, Carolina Correa (30s), about her parents and why she is so proud of them. Facilitator Subject Log 01:00 Fina came in to talk about her parents, Irene Casada Montagno and Antonio Montagno. They raised Fina and her 3 siblings in Los Angeles. 04:43 Fina talks about her parent's backgrounds. Her father, originally from Mexico didn't speak English. Her mother had a strong influence on her....

Interview Description Barbara Gutierrez, 64, tells StoryCorps Mobile Facilitator Alejandro De La Cruz, 28, about the difficulties she experienced growing up as a Latina in the predominantly White west side of Los Angeles, about her parents, and about her work in education. Facilitator Subject Log 2:25 BG talks about her parents' background and her father's business, a jewelry factory. Father was a WWII veteran. 5:50 BG talks about her school...

Interview Description Etelvina Hernandez (81) is interviewed by her daughters, Monica García (47) and Maribel Barrera (45) about her childhood in México, her life in the U.S. and her job with Mary Kay Cosmetics. Facilitator Subject Log 1:39 Etelvina nació en Michocan; su abuela; no le gusta el rancho 5:34 getting trouble in school; started working at 14 years old; hours she worded; money that she earned 18:41 making food: tortillas and...

Interview Description José F. Hernandez (86) talks with his daughter Marie-Theresa hernandez (57) about being a funeral home owner in Rosenberg, Texas. Facilitator Subject Log 00:50 José talks about his parents being from Cahuilla, Mexico. His parents were Julia Nieto and Laro Hernandez. José was only a month old when his parents moved to Texas. 04:00 José talks about being a bazooka man in the Army when he was stationed in Japan. He enlisted in the...

Interview Description Paulina Herrera, 49, y Amed Zamora, 32, esposos, hablan de su empresa, sus creencias sociales y de su lugar de nacimiento. [Paulina Herrera, 49, and Amed Zamora, 32, husband and wife, talk about their small business, their social beliefs, and their place of birth.] Facilitator Subject Log 2:04 PH habla de las responsibilidades y satisfacciones que conlleva tener una empresa. 7:06 PH habla de sus conocimientos y logros...

Interview Description Noel Heysquierdo (15) talks with his father, Rick Heysquierdo (50) about memories of their road trips together, about his mother's recent diagnosis with cancer, about memories of Rick's childhood. Facilitator Subject Log 2:00 What Rick thought he would be when he grew up? Never thought he'd be a Dad; he was poor growing up, had no idea what he wanted to be 6:23 lessons from relationships: "You're one constant in my life "; Noel's...

Interview Description Bertha Ibarra Parle (62) read a prepared story about her family traditions growing up on the Mexican/American border. Facilitator Subject Log 1:13 growing up in Ciudad Juárez; living between two different worlds, two different cultures 6:35 El día de cócono; pumpkin pie; frijolitos, posole y guacamole; Posadas; ponche 14:34 the story of how her parents met; father couldn't go to war; meeting her mother at a dance...

Interview Description Graciela Kavullo (68) talks with husband Timothy Kavulla (65) about her grandmother Adelida Garza Reyes and her work as a midwife in Mexico. Facilitator Subject Log 01:00 Graciela talks about having trouble knowing how to pronounce her grandmother's name when she was a younger child. She remembers always calling her "Abuelita "[grandmother] Ipa. 05:00 Graciela talks about how her grandmother got into midwifery in Mexico after she...

Interview Description Felicitas Larios, 69, conversa con su hija Lorena Larios-Magaña, 41, acerca de su niñez en México, su vida adulta en los Estados Unidos y sus experiencias amorosas y laborales. [Felicitas Larios, 69, talks to her daughter Lorena Larios-Magaña, 41, about her childhood in Mexico, her adult life in the United States, and her love and work experiences.] Facilitator Subject Log 3:00 Vida de FL en el rancho donde nació. "Crecer ahí fue...