illness

Interview Description José Perez (85) is interviewed by his daughter, Norma Perez about coming to the United States from Mexico to work on the railroad, about his marriage, and his children. Facilitator Subject Log 2:00 decision a venir a EEUU; EEUU durante WWII; trabajo en ferocarriil 6:05 vivimos sin preocupacion; tenia planos de regresar; Norma remembers su padre y madre fueron a los clases de ingles; ciudano Americano 18:35 fueron a...

Interview Description Maria Elena Perez (67) habla con su hija Liliana Perez (39) de su vida. [Maria Elena Perez (67) talks to her daughter Liliana Perez (39) about her life.] Facilitator Subject Log 03:10 Maria cuenta la historia de cuando vino a los Estados Unidos cuando tenia 37 años. 07:15 Maria habla de su papa y la novia que tuvo. Su mama murio cuando tenia 3 años. 19:50 Maria cuenta la historia de cuando se hizo ciudadana de los...

Interview Description Esther Phillips, 69, conversa con su hija Alicia Z. Aguirre, 52, acerca de su niñez, su vida laboral, sus anécdotas y los logros de su hija. [Esther Phillips, 69, talks to her daughter Alicia Z. Aguirre, 52, about her childhood, different job experiences, anecdotes from different times of her life, and Alicia's achievements.] Facilitator Subject Log 2:10 Familia deja el pueblo donde nació EP. Mudanza a Sonora. Muerte de madre de...

Interview Description Armandina Piña (67) is interviewed by her daugher, Christina Piña (33) about her childhood in Taft, TX, about picking cotton when she was an adolescent and her memories of Christina when she was little. Facilitator Subject Log 1:41 working in the cotton fields at 12 or 13 years old; getting up early in the day; 8 brothers, 1 sister 5:03 story of meeting her future husband at church; she was 16 when she got married; married for 50...

Interview Description Agustín Quijano (79) habla con su enfermera, Ana Waldo (61) sobre su familia y sus experiencias trabajando con su papá. Facilitator Subject Log 01:55 Para Agustín, el momento más feliz de su vida fue cuando su papá le llevó para los Estados Unidos a trabajar. Aprendió a trabajar de su papá, un hombre alto y fuerte. 06:27 Agustín esta más orgulloso de no haber gastado dinero en si, sino en la familia. 15:30 La amistad...

Interview Description Adam Fajardo (12), interviews his grandmother, Emilia Carrillo (63) about her experiences living in Mexico and the United States and her goals and dreams in life. Emilia talks at length about her father, her hero, who raised her. Facilitator Subject Log 01:00 Emilia talks about her childhood. She was born in the US, but moved to Mexico with her sister at 4 yrs old, where they were raised by their grandmother. 06:12 Emilia recalls...

Interview Description José Ramirez, Jr. (62) talks with his wife Magdalena Santos Ramirez (61) about growing up in Laredo,TX, their work as social workers, family history, and genealogy. Facilitator Subject Log 1:01 Magdalena was born in Laredo, TX; description of her parents and extended family 8:49 Magdalena describes her siblings; lessons that her parents taught her: education 20:32 becoming a social worker; Hispanic culture is...

Interview Description Vince Ramirez (85) talks with his daugher Nancy Ramirez (45) about living in East LA, being a pilot during WWII and his life. Facilitator Subject Log 01:00 Vince talks about his father Vicente Ramirez and his work as a machinist. Vince is from Nogales, AZ. 03:20 Vince talks about why his parents moved him and his siblings from Nogales, AZ to Los Angeles, CA. 09:30 Vince tells stories about being a Mexican-American kid...

Interview Description Mary Lorona (95) talks with her daughter, Lenore Stuart (63) about their family's history in Yuma and shares favorite family stories. She talks at length about the family piano. Facilitator Subject Log 01:46 Mary recalls starting the Yuma Historical Society. She explains why it is important for her to pass on the family stories. 04:32 Mary explains where her love of history came from. Her great aunt nana used to take her to the...

Interview Description Raul Humberto Rios, 51, y su esposa Maria Gabriela Restrepo, 56, hablan de su niñez, su relación e hijos y su migración a los Estados Unidos. [Raul Humberto Rios, 51, and his wife Maria Gabriela Restrepo, 56, talk about their childhood, their relationship and children, and their migration to the United States.] Facilitator Subject Log 4:13 MR habla de la casa en la que creció en el pueblo de La Ceja, localizado en el departamento...