Serafin, Sylvia; Zapata de Mijares, Sara; Serafin, José; Quiñones, Arlene (interviewee, friend, husband, friend). East L.A. Public Library, 2010-02-21T16:30:00

Sylvia Serafin y su amiga Sara Zapata de Mijares comparten con José Serafin y Arlene Quiñones las historias de su vida, incluyendo sus años en México, y su pasión e involvimiento en el desarrollo comunitario y la conservación de la cultura Maya Yucateca.

[Sylvia Serafin and her friend Sara Zapata de Mijares share with José Serafin y Arlene Quiñones their life stories, including their years in Mexico, and their commitment and passion for community development and the conservation of the Maya Yucateca culture.]

2:24 SZM da una salutación Maya.

3:40 SS habla de su vida escolar, de como comenzó a trabajar a una temprana edad, de las aspiraciones políticas de su padre y de sus viajes alrededor de México y Texas.

15:45 SS habla de los lugares en Los Angeles en donde vivió. Comparte algunas de sus experiencias y anécdotas laborales.

24:50 SZM comparte su historia: sus experiencias en Estados Unidos, sus hijos y esposo, de su trabajo con el Fondo Mexico-Americano de Defensa Legal y Educación (MALDEF) y la importancia de ser un buen ciudadano.

35:00 JS habla brevemente de su llegada a los Estados Unidos y de su familia.

36:40 [Switch to English] AQ talks about her background growing up in East Los Angeles and expresses admiration for the stories shared by SS and SZM.