Episode / Episodio

ESPAÑOL: Este episodio de “Tejiendo la Memoria 03: Kabrakán y las inundaciones en la historia salvadoreña” cuenta una cronología de los inundaciones, terremotos, y huracanes que han afectado El Salvador. Ese programa comienza con una introducción al dios maya Kabrakán y concluye con consejos para prevenir y evitar el cambio climático.

ENGLISH: This episode of “Weaving Memory 03: Kabrakán and Floods in Salvadoran History” recounts a chronology of floods, earthquakes and hurricanes that have affected El Salvador. The program begins with an introduction to the Mayan god Kabrakán and concludes with advice on preventing and avoiding climate change.